baggage-policy-and-travel-allowance

Bagagem

Franquia de bagagem em cabine

A fim de oferecer uma viagem confortável e segura para todos os seus clientes, a Air Tahiti Nui limita o número, o peso e as dimensões da bagagem permitida na cabine em seus voos. Assim, independentemente de sua classe de viagem, a franquia de bagagem de cabine aplicável é a seguinte:

 

 

Padrão da franquia
(Número e peso máximo de bagagens autorizados)

Dimensões máxima

Adulto, criança ou bebê ocupando
um assento na Moana Economy ou Moana Premium

1 peça de 10 kg
+ 1 artigos pessoais* de 3 kg

115 cm

Dimensões combinadas
(comprimento + largura + altura)

Adulto, criança ou bebê ocupando
um assento na Poerava Business

1 peça de 12 kg
+ 1 artigos pessoais* de 3 kg

Bebê (0-23 meses)
sem reserva de assento

1 artigos pessoais* de 3 kg

*Artigos pessoais incluem sacos de mão, malas para computadores portáteis, pastas para documentos, pequenas mochilas e sacos a tiracolo. Estes devem poder ser colocados debaixo do assento dianteiro ou no compartimento de bagagens caso o seu lugar seja perto de uma saída de emergência.

OUTROS ACESSÓRIOS AUTORIZADOS:

  • Casaco, capa ou qualquer outra peça de vestuário que esteja a usar, 
  • Guarda-chuva, 
  • Artigos duty-free comprados a bordo ou no aeroporto, 
  • Acessórios para crianças, tais como carrinhos de bebé, cadeiras para automóvel, sacos de fraldas (ver a secção Crianças), 
  • Equipamento médico (cadeira de rodas dobrável, muletas, etc.). (Ver a secção assistência especial

Bagagens especiais autorizadas em cabine

Guitarra acústica ou Uquelele

Incluído na sua franquia, autoriza-se o transporte, na bagagem de cabine, de um uquelele ou de uma guitarra acústica com o comprimento máximo de 115 cm.
O instrumento deve, de preferência, ser colocado num estojo rígido com cantos arredondados ou numa capa para guitarra, ou colocado na sua mala de cabine.
O transporte de uma guitarra elétrica é proibido em cabine.

Aparelhos de mobilidade

O transporte de aparelhos de mobilidade (por exemplo: bengala, muletas, cadeira de rodas manual dobrável, etc.) está autorizado em cabine gratuitamente e além da franquia, desde que possam ser guardados num compartimento a bordo. Os equipamentos que não possam ser guardados em cabine serão transportados no porão gratuitamente. Consulte a nossa página "Assistance Spéciale" (Assistência Especial) ou contacte a sua agência Air Tahiti Nui para obter mais informações.

Dispositivos de assistência respiratória

Os dispositivos de assistência respiratória (por exemplo: concentrador de oxigénio portátil, dispositivo de ventilação assistida, etc.) estão autorizados em cabine gratuitamente, para além da sua franquia. Consulte a nossa página "Assistance Spéciale" (Assistência Especial) ou contacte a sua agência Air Tahiti Nui para obter mais informações.

Aparelhos de auxílo respiratório

(ex.: concentrador de oxigênio portátil, aparelho de ventilação assistida etc.) são autorizados em cabine gratuitamente além da franquia, desde que respeitem o conjunto das condições a seguir:
- Ser homologado pela FAA para transporte em avião 
- Potência máxima de 140 W 
- Tensão máxima de 110 V

Podem ser ligados nas tomadas situadas no seu assento na classe Poerava Business ou Moana Premium. 
No entanto, aconselhamos o carregamento das baterias do seu aparelho antes do voo e trazer baterias suplementares para assegurar a autonomia da carga em caso de desativação das tomadas durante o voo. Atenção: baterias de lítio estão sujeitas a certas condições de transporte.
Para mais informações entre em contato com a sua agência da Air Tahiti Nui, seu serviço de reservas ou agente de viagens.

Franquia de bagagem

Nos voos da Air Tahiti Nui, você tem direito a uma franquia de bagagem que varia em função de sua classe e seu status de membro do Club Tiare:

 

 

Classe de viagem​

Número de volumes​

Bônus Club Tiare Silver ou Gold

Limite de peso
(máximo por volume)

Dimensões máximas
(comprimento + largura + altura)

Adulto, criança e bebê ocupando um assento
(+ de 2 ano)

Moana Economy

1

+1 × 23 Kg

23 Kg

158 cm

Moana Premium

2

Poerava Business

2 +1× 32 Kg  32 Kg

Bebê sem reserva de assento
(menos de 2 ano)

Toutes Classes

1

-

10 Kg

 

 

*Para os bilhetes comprados no Brasil via a American Airlines ou via uma agência de viagens, a franquia é dobrada, totalizando 2 volumes de 23 Kg.

Os membros do Club Tiare titulares de um cartão Silver ou Gold têm direito a uma bagagem adicional gratuita respeitando as condições de peso e tamanho definidas.

Equipamento esportivo

Pode despachar gratuitamente no porão, além de sua franquia, 1 (uma) vara de pescar ou 1 (um) remo num invólucro rígido de 200 cm de comprimento e até 5 kg (incluindo o invólucro).

Equipamento de golfe, de mergulho, de surfe. A Air Tahiti Nui permite que despache gratuitamente, além de sua franquia, 1 (uma) bagagem de 23 kg e 250 cm de comprimento máximo para o transporte de seu equipamento de golfe, mergulho ou surfe. Os equipamentos como bodyboard, kneeboard, longboard, kitesurf ou prancha inflável também são aceitos gratuitamente dentro dos limites de peso e o tamanho indicados.

Esta franquia adicional para equipamentos esportivos é válida somente em voos operados pela Air Tahiti Nui e está sujeita a disponibilidade de espaço.

Outros equipamentos esportivos O transporte de qualquer outro equipamento esportivo é gratuito se estiver incluído em sua franquia. Caso a franquia seja excedida, está sujeito a pagar o excesso.

Photo of a hostess that places a bag into the overhead lockers

Aparelhos de mobilidade e de assistência funcional

Se estiver viajando com seu próprio equipamento mobilidade ou de assistência funcional (ex.: cadeira de rodas, aparelho de diálise portátil, aparelho contra apneia, etc.), ele pode ser despachado gratuitamente no porão, além de sua franquia.

Tarifa de bagagem adicional

Encontre todas as informações relativas à nossa franquia de bagagem e o custo para os excedentes.
Partida de Para País de origem da sua viagem (na sua passagem) Franquia de bagagem Moeda Bagagens: de 23 a 32 Kg
(aos passageiros de classe econômica)
2a bagagem*
(passageiros com uma bagagem autorizada)
3a bagagem ou mais**
(peso máximo de 23 kg para passageiros de classe econômica e executiva)
Bagagens volumosas (> 158 cm)

POLINÉSIA FRANCESA

Nova Zelândia

Tudo

1 x 23 Kg

XPF

4 500

4 500

9 000

9 000

Austrália

Tudo

1 x 23 Kg

7 000

7 000

14 000

14 000

Japão

Tudo

1 x 23 Kg

9 000

9 000

18 000

18 000

França, Todos os outros destinos

Tudo

1 x 23 Kg

12 000

12 000

24 000

24 000

EUA e vice-versa

Tudo (excepto EUA)

1 x 23 Kg

7 000

7 000

14 000

14 000

FRANÇA

Japão

Tudo

1 x 23 Kg

EUR

75

75

150

150

Todos os outros destinos

Tudo

1 x 23 Kg

100

100

200

200

EUA, Americas

Tudo (excepto EUA)

1 x 23 Kg

75

75

150

150

NOVA ZELÂNDIA

Polinésia Francesa, Austrália

Tudo

1 x 23 Kg

NZD

70

70

140

140

Todos os outros destinos

Tudo

1 x 23 Kg

180

180

360

360

EUA, Americas

Tudo (excepto EUA)

1 x 23 Kg

70

70

140

140

AUSTRÁLIA

Nova Zelândia

Tudo

1 x 23 Kg

AUD

50

50

100

100

Polinésia Francesa

Tudo

1 x 23 Kg

75

75

150

150

Todos os outros destinos

Tudo

1 x 23 Kg

150

150

300

300

EUA, Americas, Ásia

Tudo (excepto EUA)

1 x 23 Kg

100

100

200

200

JAPÃO

Polinésia Francesa, Ásia-Pacific

Tudo

1 x 23 Kg

JPY

9 000

9 000

18 000

18 000

França, Europa, África, Oriente Médio

Tudo

1 x 23 Kg

9 000

9 000

18 000

18 000

EUA

Tudo (excepto EUA)

1 x 23 Kg

12 000

12 000

24 000

24 000

A tabela abaixo se aplica se a origem da passagem for os EUA

EUA

Nova Zelândia, Austrália e vice-versa

EUA

1 x 23 Kg

USD

75

75

150

150

França, Polinésia Francesa e vice-versa

EUA

1 x 23 Kg

75

75

150

150

Japão e vice-versa

EUA

1 x 23 Kg

100

100

200

200

 

(*) Aplica-se quando a franquia de bagagem é limitada a 1 volume (o segundo volume é uma bagagem adicional sujeita a taxas adicionais)
(**) Aplica-se quando:

- a franquia de bagagem é limitada a 1 bagagem e o passageiro compra uma terceira ou mais
- a franquia de bagagem é de 2 ou 3 bagagens, dependendo da classe de cabine ou do status Club Tiare (taxas aplicam-se para 3 bagagens ou mais) / lembrando que para passagens compradas no Brasil a franquia é de 2 bagagens entre Los Angeles e Papeete.
-Todo excesso de bagagem está limitado a 32kg sem independente da classe da viagem

*Além da franquia, é aceito um volume pessoal de 3 quilos e 115 cm gratuitamente, entre os artigos a seguir: bolsa, bolsa para câmera, maleta para computador, saco de itens para bebê, violão ou cavaquinho.

Aparelhos de mobilidade

Os aparelhos de mobilidade (exemplo: bengala, muletas, cadeira de rodas manual dobrável, etc.) são permitidos na cabine gratuitamente e além da franquia, desde que possam ser guardados num compartimento a bordo. Os equipamentos que não puderem ser guardados na cabine serão transportados no porão gratuitamente.

people walking in an airport

Aparelhos de assistência respiratória

Os aparelhos de assistência respiratória (exemplo: concentrador de oxigênio portátil, aparelho de ventilação assistida, etc.) são permitidos na cabine gratuitamente além da franquia, desde que atendam às normas de segurança em vigor. Consulte nossa página Assistência especial ou entre em contato com sua agência Air Tahiti Nui para obter mais informações.