COVID-19 : conditions d'entrée et programme des vols

Dernières mises à jour : 21 juillet 2021

Air Tahiti Nui et l’ensemble de ses équipes souhaitent avant toute chose remercier ses clients et partenaires pour leur soutien durant cette période difficile.

La reprise de nos vols est essentielle pour l’économie polynésienne et pour que nos familles puissent se retrouver. Malgré tout, Air Tahiti Nui est consciente de l’importance de préserver la Polynésie de l’épidémie de COVID-19. Votre bien être et votre sécurité sont donc plus que jamais au cœur de nos priorités. Nous collaborons avec les autorités sanitaires, les aéroports et nos fournisseurs afin de respecter ces engagements tout au long de votre voyage.

Programme de vols

Air Tahiti Nui vous invite à consulter régulièrement son site internet afin de vous tenir informé des dernières évolutions en consultant notre programme de vol ici

Route Papeete - Paris - Papeete :

Air Tahiti Nui opère entre 4 et 7 vols par semaine entre Papeete et Paris

ATTENTION : nos vols transitent par Vancouver (Canada) jusqu'au 2 octobre inclus. Merci de vérifier les conditions et formalités de transit dans l'onglet suivant.

Route Papeete – Los Angeles - Papeete :

Air Tahiti Nui opère entre 3 et 4 vols par semaine entre Papeete et Los Angeles.

Route Papeete - Auckland - Papeete :

Les modifications du programme actées pour cette route concernent à ce jour l’annulation des vols jusqu'à fin octobre 2021. La réouverture de cette route est soumise à l'accord du gouvernement néo-zélandais. Air Tahiti Nui vous invite à consulter régulièrement son site internet afin de vous tenir informé des dernières évolutions.

Route Papeete - Tokyo - Papeete :

Les modifications du programme actées pour cette route concernent à ce jour l’annulation des vols jusqu'à fin octobre 2021.

Nous vous invitons à consulter notre moteur de réservation en ligne afin d’accéder dans le détail aux horaires des vols et à nos tarifs.

Air Tahiti Nui présente ses excuses pour les désagréments causés par ces restrictions et invite les clients impactés par ces modifications à se rapprocher de leur agence de voyage ou de l’agence Air Tahiti Nui pour toute information complémentaire.

Conditions d'entrée dans votre pays de destination

Ce protocole évolutif permet désormais l’ouverture de la Polynésie française à certains pays identifiés comme étant à risque épidémique maîtrisé.
À compter du 09 juin 2021, les modalités d’entrée en Polynésie française dépendront du statut vaccinal individuel.

DEMARCHES OBLIGATOIRES POUR ENTRER EN POLYNESIE FRANCAISE

Depuis l’Hexagone ou États-Unis, le Royaume-Uni ou un pays de la zone verte* vers la Polynésie française

Concernant la déclaration des motifs impérieux :
- les personnes de 12 ans ou plus vaccinées selon un schéma vaccinal complet peuvent se déplacer sans avoir à justifier d’un motif impérieux.
- les personnes de 12 ans et plus non vaccinées doivent justifier d’une autorisation d’embarquement délivrée pour motif impérieux par le Haut-Commissaire.
Cette déclaration de motif impérieux est obligatoire et doit être soumise sur la plateforme ETIS au plus tard 6 jours avant chaque départ.

Par dérogation, les enfants mineurs accompagnés de 12 ans et plus sont soumis :
- Aux mêmes démarches administratives que les adultes qui les accompagnent,
- Aux mêmes protocoles sanitaires à l’arrivée que le parent ou responsable légal qui les accompagne.

Pour plus d’informations sur les conditions de voyage des mineurs, veuillez consulter l’onglet ci-dessous « Voyageurs mineurs ».

Concernant les transits internationaux :
Quel que soit leur statut sanitaire, les voyageurs depuis un pays étranger qui transitent par l’hexagone, les USA, le Royaume-Uni ou un pays de la zone verte* sont soumis à la déclaration des motifs impérieux si ils n’ont pas séjourné de façon continue dans les 15 jours précédant leur départ sur l’un de ces territoires de transit.

Concernant le protocole sanitaire :

Demande sanitaire (schéma vaccinal, déclaration de quarantaine)

L'ensemble des voyageurs (ainsi que les membres mineurs de leur famille), résidents et non-résidents, et quel que soit leurs statuts vaccinaux, sont soumis à l’obligation déclarative du formulaire sanitaire disponible sur le site internet www.etis.pf. Cette demande sanitaire est à effectuer entre 30 et 6 jours précédant votre vol.
Les voyageurs n’ayant pas fourni leur justificatif de schéma vaccinal complet ne pourront recevoir leur autorisation exigée lors de l’embarquement.

Demande ETIS

Le gouvernement de la Polynésie française exige la production d'un formulaire sanitaire d'engagement pour tout voyageur entrant en Polynésie française.
Le formulaire sanitaire est uniquement disponible sur le site internet www.etis.pf.
Il est obligatoire pour l'ensemble des voyageurs résidents ou non-résidents, et devra être présenté à l'enregistrement auprès de la compagnie aérienne pour embarquer vers la Polynésie.
Nous vous rappelons que votre demande ETIS ne sera complétée qu'après validation de votre demande sanitaire.

• Informations complémentaires en prendre en compte en complétant vos démarches.
Si votre enfant est mineur (-18 ans), vous devrez vous inscrire en qualité de déclarant et renseigner les informations relatives à votre enfant.
Si votre enfant est mineur et qu’il voyage seul en UM (Unaccompanied Minor), veuillez-vous identifier en tant que déclarant et renseigner les informations concernant votre enfant en second lieu. Indiquez que vous ne voyagez pas avec votre enfant et le récépissé sera établi en son nom.

Important :
A partir du 20 juillet 2021, une contribution financière sera redevable par tous les passagers à destination de Tahiti. L’obtention du récépissé ETIS sera assujettie au paiement d’une contribution aux frais de surveillance dont le montant dépendra du profil du voyageur :
- 5 000 XPF par personne pour les voyageurs vaccinés de 6 ans et plus, et les mineurs âgés de 6 à 18 ans non vaccinés accompagnant un parent ou responsable légal vacciné
- 12 000 XPF par personne pour les voyageurs non vaccinés de 6 ans et plus

Sont exonérés :
-   Les voyageurs de moins de 6 ans
-   Les étudiants résidant en Polynésie française
-   Les personnes de retour d’évacuation sanitaire et la personne l’accompagnant
-   Les personnels navigants et les professionnels de santé domiciliés en Polynésie française, effectuant un déplacement dans le cadre de leur activité professionnelle avec un temps d’arrêt hors de la Polynésie française inférieur ou égal à 7 jours

Test Covid précédant le vol

Quel que soit son statut sanitaire, tout passager de 12 ans et plus à destination de la Polynésie française doit réaliser :
- un test RT-PCR de moins de 72 heures avant l’embarquement, ou
- un test antigénique permettant la détection de la protéine N du SARS-CoV-2 réalisé moins de 48 heures avant l’embarquement pour les personnes en provenance de l’hexagone et d’un pays de la zone verte (USA).

Déclaration sur l'honneur à se soumettre aux règles relatives à l'entrée sur le territoire.

Tout passager devra compléter et signer une déclaration sur l'honneur à se soumettre aux règles relatives à l'entrée sur le territoire.

A votre arrivée à Tahiti

• Une fois sur le territoire, tous les voyageurs de 6 ans et plus doivent suivre le protocole sanitaire mis en place par les services du Pays :
- quel que soit le statut sanitaire : test antigénique contrôlé par RT-PCR à l’arrivée à l’aéroport (J-0).
- pour les personnes non vaccinées âgées de 6 ans et plus : une quarantaine*obligatoire de 10 jours sur l’île de Tahiti à domicile ou en hôtel désigné, un test antigénique à J-0 à l’aéroport, un test RT-PCR à J+4 et J+8 à l’ILM.

Les enfants mineurs non vaccinés voyageant avec un parent ou un représentant légal vacciné ne seront pas soumis à quarantaine, mais à partir de 6 ans à des tests à J-0 à l’aéroport et à des tests à J+4 et J+8.
Les enfants mineurs voyageant seuls âgés de 12 ans et plus, seront soumis à une quarantaine obligatoire en compagnie de son représentant légal et seront soumis à des tests à J-0 à l’aéroport et à des tests à J+4 et J+8 pour les mineurs à partir de 6 ans.

Pour confirmer votre éligibilité à la quarantaine veuillez contacter le Ministère de la Santé en Polynésie française.

*Information sur votre arrivée si vous êtes éligible à la quarantaine :
Le transport vers le lieu de quarantaine doit s'effectuer dans un véhicule individuel disponible à l'arrivée ou par véhicule sanitaire agréé. Le transport par véhicule sanitaire fait l’objet d’une tarification par voyage composée d’un forfait fixé à 5 000 F CFP (TTC) et d’une tarification au kilomètre fixée à 100 F CFP (TTC)

Qu’est-ce qu’un schéma vaccinal complet ?
Informations soumises à modification sans préavis en fonction des réglementations en vigueur.

Vols à destination de la Polynésie française :
Conformément au Décret n° 2021-949 du 16 juillet 2021 modifiant le décret n° 2021-699 du 1er juin 2021, à compter du 16 juillet 2021 un schéma vaccinal sera déclaré complet à l’issue d’un délai de 7 jours suivant la dernière injection des vaccins COVID-19 agréés par l'agence européenne du médicament tels que « PFIZER », « MODERNA » et « ASTRA ZENECA ».
Pour les personnes vaccinées COVID-19 « JANSSEN (JOHNSON & JOHNSON) », un schéma vaccinal sera déclaré complet à l’issue d’un délai de 28 jours suivant la dernière injection du vaccin.
Toute personne ayant reçu son injection de vaccin « JANSSEN (JOHNSON & JOHNSON) », entre 14 et 27 jours avant le départ, est soumise à une déclaration de motif impérieux néanmoins elle est exemptée de quarantaine à l’arrivée à Tahiti.

DOCUMENTS A PRESENTER AU COMPTOIR D’ENREGISTREMENT

Pour tout voyageur :
-   Le récépissé ETIS
-   La déclaration sur l’honneur à se soumettre aux règles relatives à l’entrée sur le territoire
-   Pour tout voyageur à partir de 12 ans, un test RT-PCR de moins de 72 heures avant l’embarquement ou un test antigénique de moins de 48 heures pour les personnes en provenance de l’hexagone et d’un pays de la zone verte (USA).
-   Une autorisation de voyage (AVE) si vous transitez par Vancouver ou (ESTA) si vous transitez par Los Angeles.
Nous vous rappelons également que tous les voyageurs testés positif à l’arrivée à Tahiti Faaa seront soumis à une quarantaine de 10 jours.

Pour tout voyageur vacciné :
- Les justificatifs de votre statut vaccinal. (Par dérogation un tel justificatif n’est pas requis pour le(s) voyageur(s) mineur(s) qui vous accompagne(nt)).

Pour tout voyageur non vacciné :
- L’autorisation de voyager pour motif impérieux délivré par le Haut-commissariat (à demander via le site ETIS)

AUTRES INFORMATIONS IMPORTANTES :

Avant votre départ, nous vous invitons à vérifier les formalités d'entrée et de séjour auprès du Haut-Commissariat de la république en Polynésie française.
Nous vous rappelons que toutes ces informations sont soumises à modification sans préavis en fonction des réglementations en vigueur. Pour plus d’informations concernant les formalités d’entrée et de séjour, nous vous recommandons de consulter les sites web du Haut-Commissariat de Polynésie française, de Tahiti Tourisme et de la Direction de la Santé.

Voyageurs Mineurs

Documents de voyage, visas et réglementation douanières

Tout voyageur étrangers non ressortissants de l’espace Schengen doit présenter un passeport en cours de validité, délivré depuis moins de 10 ans et valable 3 mois au moins après la date de sortie envisagée. Aucun visa n’est requis dans le cadre d’un séjour de moins de 90 jours pour les ressortissants des pays suivants : États-Unis, Canada, Nouvelle-Zélande, Japon, Suisse, Grande-Bretagne et autres pays de l’Union européenne. Les ressortissants australiens doivent obtenir un visa auprès du consulat français. Les ressortissants du reste du monde peuvent obtenir leur visa auprès de l’office de tourisme français ou auprès du consulat le plus proche.
Les conditions d’entrée et les réglementations douanières sont susceptibles de changer sans préavis. Assurez-vous de les vérifier auprès de votre agent de voyage et/ou des autorités compétentes avant un voyage à l’étranger. Chaque passager est seul responsable de la présentation des documents de voyage nécessaires pour se rendre dans les pays qu’il souhaite visiter et de se conformer aux lois et aux réglementations en vigueur dans les pays visités, que ce soit pour s’y rendre, en repartir ou y passer (correspondances).

Transit Canada Vancouver

Important : Les voyageurs devront obligatoirement obtenir une autorisation de voyage électronique (AVE) afin de pouvoir transiter à Vancouver. La demande d’autorisation doit obligatoirement être effectuée avant le départ.

Les ressortissants d’un certain nombre de pays doivent obtenir leur Visa auprès d’une ambassade canadienne. Pour plus d’information et pour vérifier si vous avez besoin d’un visa particulier pour voyager/transiter au Canada, veuillez consulter le site officiel de l'immigration Canadienne.

Bien que l'autorisation de voyage électronique (AVE) est obligatoire pour transiter à Vancouver, les mesures sanitaires et autres conditions d’entrée imposées par le gouvernement Canadien ne s’appliquent pas pour les voyageurs en transit.

Pour obtenir une AVE pour transiter au Canada, vous devez présenter une demande d’AVE en ligne.

Toutes les informations sont à vérifier régulièrement sur le site du gouvernement canadien : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/coronavirus-covid19/demande-visiteur-etude-travail.html#obtenir-ave

Qu’est-ce qu’une autorisation de voyage électronique (AVE) ?

L’AVE est une nouvelle exigence d’entrée applicable aux étrangers qui sont originaires d’un pays dispensé de l’obligation de visa et qui se rendent au Canada par avion. L’AVE est un document électronique lié à votre passeport et qui demeure valide pendant cinq ans, ou jusqu’à l’expiration de votre passeport, selon la première de ces éventualités à survenir.

Remarque : Jusqu’au 29 septembre 2016, si vous n’avez pas d’AVE, vous pourrez quand même monter à bord de votre avion, muni de votre passeport valide.

Pays et territoires dont les citoyens ont besoin d’une AVE pour se rendre au Canada

Depuis le 15 mars 2016, les ressortissants des pays et territoires suivants auront besoin d’une AVE avant de pouvoir monter à bord d’un avion à destination du Canada.

Andorre
Antigua-et-Barbuda
Australie
Autriche
Bahamas
Barbade
Belgique
Brunéi Darussalam
Chili
Chypre
Citoyens britanniques
Citoyens britanniques à l’étranger réadmissibles au Royaume-Uni
Citoyens britanniques à l’étranger qui ont obtenu leur citoyenneté par la naissance en sol britannique, par filiation, par naturalisation ou par enregistrement dans un des territoires britanniques d’outre-mer : Anguilla - Bermudes - Gibraltar - Île Pitcairn - Îles Caïmans - Îles Malouines- Îles Turks et Caicos - Îles Vierges britanniques - Montserrat - Sainte-Hélène
Croatie
Danemark
Espagne
Estonie
Finlande
France
Grèce
Hongrie
Îles Salomon
Irlande
Islande
Italie
Japon
Lettonie, République de
Liechtenstein
Lituanie
Luxembourg
Malte
Monaco
Norvège
Nouvelle-Zélande
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Pays-Bas
Pologne
Portugal
République fédérale d’Allemagne
République tchèque
République de Corée
Saint-Marin
Samoa
Singapour
Slovaquie
Slovénie
Suède
Suisse

Les citoyens des Etats-Unis ainsi que les voyageurs munis d’un visa canadien valide sont exemptés d’AVE.
Les citoyens canadiens, y compris ceux qui ont la double nationalité, ainsi que les résidents permanents du Canada n’ont pas besoin de présenter de demande d’AVE.

Comment faire une demande d’AVE ?

La demande d’AVE est un processus facile qui s’effectue en ligne en quelques minutes. Pour présenter une demande, vous devez avoir :

un passeport valide

Vous ne pouvez faire qu’une demande par personne. Par exemple, dans le cas d’une famille qui compte trois personnes, vous devrez remplir et soumettre trois formulaires.

Pour plus d’information, veuillez consulter le site : www.cic.gc.ca/francais/visiter/visas.asp

Bien que l'autorisation de voyage électronique (AVE) est obligatoire pour transiter à Vancouver, les mesures sanitaires et autres conditions d’entrée imposées par le Canada ne s’appliquent pas pour les voyageurs en transit.

Où effectuer son test aux USA ?

Si vous vous trouvez en Californie il existe plusieurs centres médicaux pour réaliser des tests RT-PCR :

Reliant Urgent Care à Lax Airport Area

www.ReliantCOVIDtesting.com

Ouvert 24h / 24 et 7j / 7

Téléphone 310-215-6020

5901, boulevard West Century
Los Angeles, Californie 90042

Good Life Medical Services

https://www.goodlifemedicalservices.com/air-tahiti-nui

Ouvert de 9 h 00 à 14 h 00 tous les jours.

8713 Beverly Blvd.
West Hollywood, Californie 90048

Lors de votre prise de rdv, utilisez le code « ATO » et indiquez « Air Tahiti Nui »

A l’aéroport de LAX

Plus d’information ICI.

Localisation	Tests disponible	Tarif estimé	Délai de résultat	Heures d’ouverture
Terminal 6. Hall des arrivées	Standard PCR Test	$125	3 à 5 heures	7h00 à 19h00
Terminal 6. Hall des arrivées	Rapid PCR test	$199	Dans l’heure	7h00 à 19h00
Terminal 2. Hall des arrivées	Standard PCR Test	$125	Dans les 24 heures	7h00 à 19h00
Tom Brandley International airport. Hall des départs allée C	Standard PCR Test	$125	Dans les 24 heures	7h00 à 19h00

Si vous vous trouvez dans les autres régions des Etats-Unis, consultez ce site.

Où effectuer son test en France ?

Air Tahiti Nui met en place un partenariat avec les laboratoires Synlab afin d’accompagner au mieux ses clients dans la réalisation des tests de détection du COVID-19 demandés par les autorités avant leur départ.

Vous pouvez également vous rendre dans un centre de dépistage à l’aéroport de Paris-CDG. Plus d’informations ICI.
Ou dans d’autres centres près de chez vous. Plus d’informations ICI.

Mesures sanitaires obligatoires et conditions d'entrée en France métropolitaine depuis la Polynésie française

Depuis le 09 juin 2021, tout voyageur de 12 ans et plus est soumis aux modalités d’entrée liées à son statut sanitaire individuel (vacciné ou non vacciné).

Si vous êtes vaccinés et justifiez d’un schéma vaccinal complet* :
- Vous pouvez vous déplacer sans avoir à justifier d’un motif impérieux.

Les enfants mineurs accompagnants une personne majeure vaccinée sont dispensés de déclarer un motif impérieux.

Qu’est-ce qu’un schéma vaccinal complet ?
Informations soumises à modification sans préavis en fonction des réglementations en vigueur.

Vols à destination de la France métropolitaine :
Conformément au Décret n° 2021-949 du 16 juillet 2021 modifiant le décret n° 2021-699 du 1er juin 2021, à compter du 16 juillet 2021 un schéma vaccinal sera déclaré complet à l’issue d’un délai de :
• 7 jours suivant la dernière injection des vaccins COVID-19 agréés par l'agence européenne du médicament tels que « PFIZER », « MODERNA » et « ASTRA ZENECA »,
• 28 jours suivant la dernière injection des vaccins COVID-19 « JANSSEN (JOHNSON & JOHNSON) ».
Les justificatifs de votre statut vaccinal peuvent être présentés le jour du départ sous format papier ou numérique ou enregistré sur l'application mobile “ TousAntiCovid ”.
Par dérogation un tel justificatif n’est pas requis pour le(s) voyageur(s) mineur(s) qui vous accompagne(nt)).

Si vous n'êtes pas vaccinés :

- Vous devez déclarer un motif impérieux (d’ordre familial, professionnel ou de santé) sur la plateforme polynésienne "Electronic travel information system" ETIS : https://www.etis.pf/ au plus tard 6 jours avant l’embarquement.

DOCUMENTS A PRESENTER AU COMPTOIR D’ENREGISTREMENT :

Pour tout voyageur :
- La déclaration sur l’honneur à se soumettre aux règles relatives à l’entrée sur le territoire

Une autorisation de voyage (AVE) si vous transitez par Vancouver ou (ESTA) si vous transitez par Los Angeles.

Pour tout voyageur vacciné :
- Les justificatifs de votre statut vaccinal. (Par dérogation un tel justificatif n’est pas requis pour le(s) voyageur(s) mineur(s) qui vous accompagne(nt)).

Pour tout voyageur non vacciné :
- L’autorisation de voyager pour motif impérieux

AUTRES INFORMATIONS IMPORTANTES :

A ce jour, les déplacements depuis la Polynésie française pour se rendre en métropole ne nécessitent pas la réalisation d'un test RT-PCR, ni l’engagement à respecter un isolement à l’arrivée en France métropolitaine.

Nous vous rappelons que toutes ces informations sont soumises à modification sans préavis en fonction des réglementations en vigueur. Avant votre départ, nous vous recommandons de vérifier les formalités d'entrée et de séjour auprès du Ministère de l’Intérieur ou du Haut-Commissariat de la République en Polynésie française.

Voyageurs Mineurs

Documents de voyage, visas et réglementation douanières

Transit Canada Vancouver

Pour obtenir une AVE pour transiter au Canada, vous devez présenter une demande d’AVE en ligne.

Qu’est-ce qu’une autorisation de voyage électronique (AVE) ?

Remarque : Jusqu’au 29 septembre 2016, si vous n’avez pas d’AVE, vous pourrez quand même monter à bord de votre avion, muni de votre passeport valide.

Pays et territoires dont les citoyens ont besoin d’une AVE pour se rendre au Canada

Depuis le 15 mars 2016, les ressortissants des pays et territoires suivants auront besoin d’une AVE avant de pouvoir monter à bord d’un avion à destination du Canada.

Andorre
Antigua-et-Barbuda
Australie
Autriche
Bahamas
Barbade
Belgique
Brunéi Darussalam
Chili
Chypre
Citoyens britanniques
Citoyens britanniques à l’étranger réadmissibles au Royaume-Uni
Citoyens britanniques à l’étranger qui ont obtenu leur citoyenneté par la naissance en sol britannique, par filiation, par naturalisation ou par enregistrement dans un des territoires britanniques d’outre-mer : Anguilla - Bermudes - Gibraltar - Île Pitcairn - Îles Caïmans - Îles Malouines- Îles Turks et Caicos - Îles Vierges britanniques - Montserrat - Sainte-Hélène
Croatie
Danemark
Espagne
Estonie
Finlande
France
Grèce
Hongrie
Îles Salomon
Irlande
Islande
Italie
Japon
Lettonie, République de
Liechtenstein
Lituanie
Luxembourg
Malte
Monaco
Norvège
Nouvelle-Zélande
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Pays-Bas
Pologne
Portugal
République fédérale d’Allemagne
République tchèque
République de Corée
Saint-Marin
Samoa
Singapour
Slovaquie
Slovénie
Suède
Suisse

Comment faire une demande d’AVE ?

La demande d’AVE est un processus facile qui s’effectue en ligne en quelques minutes. Pour présenter une demande, vous devez avoir :

un passeport valide

Vous ne pouvez faire qu’une demande par personne. Par exemple, dans le cas d’une famille qui compte trois personnes, vous devrez remplir et soumettre trois formulaires.

Pour plus d’information, veuillez consulter le site : www.cic.gc.ca/francais/visiter/visas.asp

Mesures sanitaires et conditions d’entrée pour les voyageurs en provenance de Polynésie française dans le cadre de l’épidémie de COVID-19 :

À compter du 09 juin 2021 et conformément au décret du 07 juin 2021 décliné dans l’arrêté du Haut-commissaire du 08 juin 2021, les modalités de déplacement depuis et vers les USA sont les suivantes :
- les personnes de 12 ans ou plus vaccinées selon un schéma vaccinal complet peuvent se déplacer sans avoir à justifier d’un motif impérieux.
- les personnes de 12 ans et plus non vaccinées doivent déclarer un motif impérieux (d’ordre familial, professionnel ou de santé) au haut-commissariat au plus tard 6 jours avant l’embarquement.
- les enfants mineurs accompagnants un majeur vacciné sont dispensés de déclarer un motif impérieux.

Pour vous rendre aux Etats-Unis vous devez également :
- Justifier de votre statut vaccinal
- Remplir le formulaire en ligne Traveler form pour tout voyageur de 16 ans et plus.
- Renseigner la déclaration et attestation sanitaire exigée par le CDC

Les personnes ayant séjourné dans l'un des pays ci-après au cours des 14 derniers jours ne seront pas autorisés à se rendre aux Etats-Unis : Autriche, Belgique, Brésil, Chine (Rép. populaire), Tchéquie, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Afrique du Sud, Islande, Inde, Iran, Irlande (Rép.), Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède, Suisse ou Royaume-Uni.
La Polynésie française est exempt de cette interdiction. Cependant, un passager effectuant un vol Paris Papeete, devra attendre en Polynésie française au minimum 14 jours à compter de son arrivée avant de pouvoir voyager vers les Etats-Unis.

Les conditions d’entrée aux Etats-Unis et les réglementations douanières sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Assurez-vous de les vérifier auprès de votre agent de voyage et/ou des autorités compétentes avant chaque voyage à l’étranger.
Les recommendations de la CDC (Center for Disease Control and Prevention) sont consultables ici.
Nous vous rappelons que chaque voyageur est tenu de présenter tous les documents d´entrée, de sortie et de transit, ainsi que les documents sanitaires et autres documents exigés par la réglementation en vigueur (lois, règlements, décisions, exigences et dispositions) dans les Etats de départ, de destination et de transit.

DOCUMENTS A PRESENTER AU COMPTOIR D’ENREGISTREMENT

Pour tout voyageur à partir de 2 ans :
-   Soit un résultat test RT-PCR ou antigénique négatif de 72 heures au plus tard,
-   Soit dans le cas d’une infection antérieure au Covid-19, au cours des 3 derniers mois avant le départ, un résultat de test viral positif, ainsi qu’une lettre officielle d’un médecin indiquant que le passager est complètement rétabli et qu’il peut voyager.
-   La déclaration et attestation sanitaire exigé par le CDC

Pour tout voyageur vacciné :
- Les justificatifs de votre statut vaccinal. (Par dérogation un tel justificatif n’est pas requis pour le(s) voyageur(s) mineur(s) qui vous accompagne(nt)).

Pour tout voyageur non vacciné :
- L’autorisation de voyager pour motif impérieux délivré par le Haut-commissariat (à demander via le site ETIS)

Être en possession d’un passeport électronique ou biométrique en cours de validité

Un passeport biométrique est identifié par le symbole placé sur la couverture du document.
Conformément à la loi américaine, les ressortissants étrangers doivent être en possession de passeports valables six mois au-delà de leur date de sortie prévue des États-Unis.

Toutefois, les citoyens et ressortissants des pays faisant partie du « Six Month Club » - incluant notamment la France - sont exemptés de la règle des six mois et n'ont besoin que d'un passeport valide pour la période de séjour prévue.

Disposer d’un visa ou, si vous êtes citoyen ou ressortissant d'un pays éligible au programme d'exemption de visa, d’une autorisation électronique de voyage ou ESTA (Electronic System for Travel Authorization)

Le formulaire ESTA doit être obligatoirement rempli au plus tard 72 heures avant le départ mais il est fortement recommandé de le faire aussitôt le voyage planifié. Les autorisations ne sont plus délivrées instantanément. Il convient au demandeur de vérifier le statut de sa demande via le site officiel ESTA.

Adultes et enfants, quel que soit leur âge, sont soumis à cette procédure. En revanche, l’ESTA n’est pas demandé aux personnes étant en possession d’un Visa, ni aux personnes se rendant aux USA par voie terrestre depuis le Mexique ou le Canada.

Une fois accordée et à moins d’être révoquée, l’autorisation de voyage est valable pour une durée de 2 ans ou jusqu’à expiration du passeport utilisé lors de la demande.

Nous vous conseillons de conserver avec vous une copie papier de votre autorisation pour chaque voyage ou transit via les États-Unis, et de vérifier le statut de votre ESTA avant chaque départ.

Les pays éligibles au programme d’exemption de visa sont les suivants :
Allemagne, Andorre, Australie, Autriche, Belgique, Brunei, Chili, Corée du Sud, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Japon, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Monaco, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, République de Malte, Royaume-Uni, Saint-Marin, Singapour, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse, Taïwan.

Statut vaccinal

Qu’est-ce qu’un schéma vaccinal complet ?

Informations soumises à modification sans préavis en fonction des réglementations en vigueur.

Vols à destination de Los Angeles en provenance de la Polynésie-Française :

Conformément au Décret n° 2021-949 du 16 juillet 2021 modifiant le décret n° 2021-699 du 1er juin 2021, à compter du 16 juillet 2021 un schéma vaccinal sera déclaré complet à l’issue d’un délai de 7 jours suivant la dernière injection des vaccins COVID-19 agréés par l'agence européenne du médicament tels que « PFIZER », « MODERNA » et « ASTRA ZENECA ». Pour les personnes vaccinées COVID-19 « JANSSEN (JOHNSON & JOHNSON) », un schéma vaccinal sera déclaré complet à l’issue d’un délai de 28 jours suivant la dernière injection du vaccin. Toute personne ayant reçu son injection de vaccin « JANSSEN (JOHNSON & JOHNSON) », entre 14 et 27 jours avant le départ, est soumise à une déclaration de motif impérieux.

Remplir le formulaire en ligne Traveler form avant ou, au plus tard, à votre arrivée à l'aéroport international de Los Angeles

Depuis le 25 novembre 2020, la ville de Los Angeles exige que toutes les personnes de plus de 16 ans en provenance de toute autre région que la Californie du Sud remplissent le formulaire en ligne Traveler form avant ou à leur arrivée à l'aéroport international de Los Angeles, l’aéroport de Van Nuys ou à la gare de Los Angeles, Union Station.
Le défaut de soumettre le formulaire demandé est passible d'une amende maximale de 500 dollars US.

Test avant le départ

Le centre américain de contrôle et de prévention des maladies (CDC) exige que tous les passagers âgés de 2 ans ou plus prévus sur un vol à destination des États-Unis, quel que soit leur statut vaccinal, présentent à l’enregistrement :
- soit un résultat de test viral négatif au Covid-19 effectué au cours des 3 jours précédant leur vol international,
- soit, dans le cas d’une infection antérieure au Covid-19, au cours des 3 derniers mois avant le départ, un résultat de test viral positif, ainsi qu’une lettre officielle d’un médecin indiquant que le passager est complètement rétabli et qu’il peut voyager.

Les tests virologiques d’amplification des acides nucléiques RT-PCR et les tests antigéniques rapides sont des tests acceptés.

Ils peuvent être réalisés :
• Dans les locaux du centre-ville de l’ILM
- Du lundi au vendredi : de 07h30 à 13h00
- Les samedis : de 07h30 à 12h00
- Fermé le dimanche (sauf suivi de quatorzaine)

• A l’aéroport, tous les jours de départ de vol en direction des Etats-Unis de 15h00 à 20h00.

Vous pouvez réaliser votre test avant votre départ plus rapidement si vous disposez d’un pré-enregistrement et si vous validez le pré-paiement de votre dossier. Pour cela, vous devez envoyer, au moins 2 jours avant votre départ, à l’adresse departure@ilm.pf :
-   Vos nom(s) et prénom(s)
-   Votre date de naissance
-   Si possible, votre numéro de dossier obtenu à votre arrivée en Polynésie française (vous trouverez le numéro de dossier sur l’étiquette collée à l’arrière de votre passeport)

Vous recevrez en retour un courriel contenant votre numéro de dossier Départ ainsi qu’un lien vous permettant de prépayer votre test.

Lorsque vous vous présenterez au centre de dépistage Covid-19 à l’aéroport de Tahiti – Faa’a le jour de votre départ, vous devez présenter votre numéro de dossier Départ à l’accueil pour être prioritaire pour la réalisation de votre test et bénéficier d’un temps d’attente écourté.

Plus d'informations ICI.

Pour tout renseignement supplémentaire, nous vous invitons à contacter l’Institut Louis Malardé à l’adresse departure@ilm.pf ou au (+689) 40 416 459 en cas d’urgence, tous les jours de 8h00 à 12h00.

Les documents de résultat de test doivent clairement mentionner le nom de l’autorité médicale ayant effectué le test, la date du test, le type de test effectué, le nom du voyageur et le résultat du test. En cas de résultat négatif, le document doit clairement stipuler « ARN NÉGATIF SARS-COV2 NON DÉTECTÉ » ou « ANTIGÈNE SARS-COV2 NON DÉTECTÉ » ou « COVID 19 NON DETECTE ».

Le comté de Los Angeles a ordonné depuis le 30 décembre 2020 que les voyageurs non vaccinés et non immunisés doivent effectuer un auto-confinement de 10 jours complets ou 7 jours complets s’ils obtiennent un résultat de test viral COVID-19 négatif 3 à 5 jours après leur arrivée. Les personnes en quarantaine ont pour obligation de rester chez eux ou dans un logement temporaire et à l’écart des autres, y compris ceux dans leur foyer (à moins qu’ils soient aussi en quarantaine).
Cette ordonnance ne s’applique pas aux passagers en transit.

Les autorités locales de santé publique déterminent et établissent les options de quarantaine pour leurs juridictions. Nous vous recommandons de vérifier la juridiction de l’Etat américain de votre destination avant votre départ.

Liens utiles :
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/after-travel-precautions.html
https://sf.gov/news/san-francisco-lifts-local-10-day-quarantine-order-urges-against-non-essential-travel
https://fr.nycgo.com/coronavirus-information-and-resources-for-travelers
https://www.gohawaii.com/travel-requirements

Renseigner et remettre à l’enregistrement de votre vol vers les Etats-Unis l’attestation sanitaire du centre de contrôle et de prévention des maladies

A compter du 26 janvier 2021, le centre américain de contrôle et de prévention des maladies (CDC) exige que chaque passager âgé de 2 ans ou plus, prévu sur un vol à destination des États-Unis, quel que soit son statut vaccinal, remplisse une attestation sanitaire (une attestation par personne) disponible en ligne. Cette attestation devra être remise au personnel d’enregistrement de la compagnie, qui devra la conserver pendant 2 ans.
Un parent ou un tuteur légal peut remplir le formulaire d'attestation au nom d'un passager agé de 2 à 17 ans.

Voyageurs Mineurs

Port du masque - Réglementation américaine

Pour obtenir une AVE pour transiter au Canada, vous devez présenter une demande d’AVE en ligne.

Qu’est-ce qu’une autorisation de voyage électronique (AVE) ?

Remarque : Jusqu’au 29 septembre 2016, si vous n’avez pas d’AVE, vous pourrez quand même monter à bord de votre avion, muni de votre passeport valide.

Pays et territoires dont les citoyens ont besoin d’une AVE pour se rendre au Canada

Depuis le 15 mars 2016, les ressortissants des pays et territoires suivants auront besoin d’une AVE avant de pouvoir monter à bord d’un avion à destination du Canada.

Andorre
Antigua-et-Barbuda
Australie
Autriche
Bahamas
Barbade
Belgique
Brunéi Darussalam
Chili
Chypre
Citoyens britanniques
Citoyens britanniques à l’étranger réadmissibles au Royaume-Uni
Citoyens britanniques à l’étranger qui ont obtenu leur citoyenneté par la naissance en sol britannique, par filiation, par naturalisation ou par enregistrement dans un des territoires britanniques d’outre-mer : Anguilla - Bermudes - Gibraltar - Île Pitcairn - Îles Caïmans - Îles Malouines- Îles Turks et Caicos - Îles Vierges britanniques - Montserrat - Sainte-Hélène
Croatie
Danemark
Espagne
Estonie
Finlande
France
Grèce
Hongrie
Îles Salomon
Irlande
Islande
Italie
Japon
Lettonie, République de
Liechtenstein
Lituanie
Luxembourg
Malte
Monaco
Norvège
Nouvelle-Zélande
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Pays-Bas
Pologne
Portugal
République fédérale d’Allemagne
République tchèque
République de Corée
Saint-Marin
Samoa
Singapour
Slovaquie
Slovénie
Suède
Suisse

Comment faire une demande d’AVE ?

La demande d’AVE est un processus facile qui s’effectue en ligne en quelques minutes. Pour présenter une demande, vous devez avoir :

un passeport valide

Vous ne pouvez faire qu’une demande par personne. Par exemple, dans le cas d’une famille qui compte trois personnes, vous devrez remplir et soumettre trois formulaires.

Pour plus d’information, veuillez consulter le site : www.cic.gc.ca/francais/visiter/visas.asp

Les frontières de Nouvelle Zélande sont pour le moment fermées aux voyageurs non résidents de Nouvelle Zélande

Chaque voyageur visitant la Nouvelle-Zélande doit avoir :

un passeport valide 3 mois après la date de retour ou,
un passeport valide 1 mois dans le cas où votre passeport a été délivré par un pays ayant une ambassade ou un consulat de Nouvelle-Zélande qui délivre des passeports.

Nouvelles conditions de voyage pour la Nouvelle-Zélande

De nouvelles conditions ont été mises en place pour les voyageurs par le gouvernement Néo-Zélandais. Elles sont applicables pour certains visiteurs et passagers en transit. Le document, nommé NZeTA (New Zealand Electronic Travel Authority) doit être demandé pas les voyageurs via le site web ou l’application mobile officielle.

Le NZeTA est obligatoire pour voyager à partir du 1^er Octobre 2019.

Avant votre voyage en Nouvelle-Zélande, renseignez vous afin de savoir si vous avez besoin du NZeTA. Il est possible que vous deviez également payer un IVL (Visitor Conservation and Tourism Levy).

Pour savoir si vous devez effectuer ces démarches, rendez-vous sur le site immigration.govt.nz/nzeta.

Qui devra détenir un NZeTA ?

Les citoyens en visite ou en transit, venant d’un pays appartenant au programme d’exemption de visa, c’est-à-dire qui ne nécessitent pas de visa pour entrer en Nouvelle-Zélande,
Les personnes voyageant avec un passeport provenant d’un pays appartenant au programme d’exemption de visa* de transit, et qui passent par le salon de transit de l’Aéroport International d’Auckland pour se rendre dans un autre pays,
Les résidents permanents d’Australie.

Les détenteurs de passeports néo-zélandais et australiens et les voyageurs titulaires d'un visa valide de Nouvelle-Zélande n'ont pas besoin d'un NZeTA.

Quand demander un NZeETA et payer l’IVL ?

À partir de août 2019, vous pouvez demander l'NZeTA et payer l'IVL de deux façons :

En téléchargeant l’application mobile officielle « New Zealand immigration » sur votre téléphone.
En complétant le formulaire sur le site Web de l’Immigration de Nouvelle-Zélande.

Nous vous recommandons d’anticiper votre demande d’NZeTA avant votre voyage. Cela peut prendre jusqu’à 72 heures pour obtenir l’approbation de votre NZeTA.

Validité et coût :

Un NZeTA sera valable 2 ans et coûtera 9,00 NZD pour les demandes faites sur l’application mobile et 12,00 NZD pour les demandes faites sur le site Web.

‘International Visitor Conservation and Tourism Levy’ (IVL) :

L'IVL sera introduit en même temps que l'NZeTA et coûtera 35,00 NZD.
Une fois payé, l'IVL durera aussi longtemps que l'NZeTA sera valide. Il sera payable sur demande de visa ou d’un NZeTA à partir de août 2019.
Les résidents permanents australiens devront être titulaires d'un NZeTA mais ne seront pas tenus de payer l’IVL.

Questions importantes :

J'ai besoin d'un visa pour voyager en Nouvelle-Zélande (ex : Etudiant, Working Holiday visas…). Que dois-je faire si j'arrive en Nouvelle-Zélande après le 1er août 2019?

Si vous faites une demande de Visa après le 1er Août 2019, des frais de 35,00 NZD vous seront facturés pour l'IVL, ainsi que les frais de Visa. Si vous avez fait une demande de Visa avant le 1er Août 2019, l’IVL n’est pas payable, même si vous arrivez en Nouvelle-Zélande après le 1er Août 2019.

Que dois-je faire si je n'ai pas besoin de visa pour voyager en Nouvelle-Zélande avant le 1er Octobre 2019 (citoyen d’un Visa Waiver country*) et que je ne suis pas australien?

Avant le 30 Septembre 2019, aucune modification n'a été apportée aux conditions de voyage ou d'entrée en Nouvelle-Zélande.

Que dois-je faire si je n'ai pas besoin de visa pour me rendre en Nouvelle-Zélande à compter du 1er octobre 2019 (citoyens d’un Visa Waiver country*) et que je ne suis pas australien?
Vous devez être titulaire d'un NZeTA ou vous ne pourrez pas monter à bord de votre vol. Lors de votre demande d’NZeTA, vous devrez aussi payer l'IVL en plus des frais d’NZeTA (le système de demande vérifiera automatiquement si vous êtes exempté ou dû de payer).

Que dois-je faire si j'ai déjà réservé mon voyage pour la Nouvelle-Zélande ?
Vous pourrez faire la demande de votre NZeTA et payer votre IVL à partir de Août 2019 avant que celle-ci ne devienne obligatoire au 1er octobre 2019.

Mon nom de mariée et mon nom de jeune fille sont inscrits sur mon passeport. Quel nom dois-je utiliser pour mon NZeTA ?
Le nom utilisé sur le NZeTA doit correspondre à la partie lisible par la machine du passeport. Pour une femme mariée qui a les deux noms sur le passeport, il est obligatoire d'utiliser le nom de jeune fille.

Pour plus d’information, veuillez cliquer ici : www.immigration.govt.nz/nzeta

Les conditions d’entrée et les réglementations douanières sont susceptibles de changer sans préavis. Assurez-vous de les vérifier auprès de votre agent de voyage et/ou des autorités compétentes avant un voyage à l’étranger. Chaque passager est seul responsable de la présentation des documents de voyage nécessaires pour se rendre dans les pays qu’il souhaite visiter et de se conformer aux lois et aux réglementations en vigueur dans les pays visités, que ce soit pour s’y rendre, en repartir ou y passer (correspondances).

*Andorra - Australia - Austria - Belgium - Brunei - Chile - Czech Republic - Denmark - Estonia - Finland - France - Germany - Greece - Hungary - Iceland - Ireland - Italy - Japan - Latvia - Liechtenstein - Lithuania - Luxembourg - Malta - Monaco - Netherlands - New Zealand - Norway - Portugal - San Marino - Singapore - Slovakia - Slovenia - South Korea - Spain - Sweden - Switzerland - Taiwan - United Kingdom.

Les frontières de l'Australie sont pour le moment fermées aux voyageurs non résidents

Chaque voyageur visitant l’Australie doit avoir un passeport valide, un visa ETA (une autorisation électronique) ou un visa normal non électronique, une preuve d’un billet retour ou aller-retour, et des fonds suffisants. Un visa ETA de tourisme ou d’affaires ou un visa normal est requis pour un séjour ne dépassant pas les trois mois. Les formulaires de demande sont disponibles dans les agences de voyage participantes ou sur le Web ou en prenant contact avec le bureau des visas australien.

Le gouvernement australien a développé TravelSECURE, un nouveau site Internet très pratique, pour vous aider à passer les contrôles de sécurité plus rapidement et plus facilement, en s’assurant que vous soyez mieux préparé pour votre voyage. TravelSECURE est un site facile à utiliser qui réunit les informations personnelles des voyageurs et des informations liées à la sécurité des moyens de transport, des vidéos et des fiches d’information dans un seul et même endroit. Le site énonce également les produits interdits, le contrôle des passagers et de leurs bagages, et des restrictions en matière de liquides, d’aérosols et de gels. Les voyageurs trouveront également des recommandations pour voyager avec leurs enfants, leur ordinateur portable, leurs médicaments et leur équipement sportif. Les pages-clés de TravelSECURE ont été traduites en arabe, chinois, japonais et espagnol pour permettre un accès plus large.

Visitez le site TravelSECURE pour plus d’informations.

Chaque voyageur visitant le Japon doit avoir un passeport valide. Un visa est généralement requis en fonction de la nationalité du voyageur et du but de sa visite. Renseignez-vous auprès de votre agent de voyage ou du consulat japonais le plus proche.

Aéroports et salons

Distanciation physique

Les dispositifs sanitaires adoptés par Air Tahiti Nui et les aéroports qu’elle dessert contribuent activement à limiter la propagation du virus. Ces mesures spécifiques au maintien de la distanciation physique sur toutes les zones d’attente doivent être respectées et comprennent un marquage au sol et une signalétique spécifique. Les comptoirs d’enregistrement sans contact sont également aménagés afin de limiter les risques. Durant le vol, il est également demandé aux passagers de limiter autant que possible leurs déplacements dans le cadre du maintien de la distanciation physique et de la propreté des cabines.

Port du masque obligatoire

Les masques sont obligatoires pour tous, dès votre arrivée à l’aéroport. Le port du masque chirurgical est exigé à bord du vol pour toute sa durée et pour tous les passagers, à l’exclusion des enfants de moins de 11 ans. Le non-respect de cette mesure à bord est considéré comme une infraction soumise à sanction. Tous nos personnels à bord ou au sol sont également équipés de masques chirurgicaux certifiés.

REGLEMENTATION AMERICAINE

La réglementation américaine impose le port du masque pour tous les voyageurs âgés de 2 ans et plus à bord des vols depuis et vers les USA ainsi que dans les aéroports.
Le non-respect de cette mesure est considéré comme une infraction et passible de sanction.

Air Tahiti Nui flight attendant with mask

Kit sanitaire

Kit sanitaire

A l’embarquement, Air Tahiti Nui offre à l’ensemble de ses clients un kit sanitaire comprenant 2 masques chirurgicaux, un flacon de gel hydroalcoolique et des lingettes désinfectantes. Ce kit est offert en complément de l'équipement personnel dont chaque voyageur doit obligatoirement être équipé et ne saurait s'y substituer.
Pour assurer le bon respect de l’hygiène au sein des aéroports, des distributeurs de gel hydroalcoolique sont également disponibles tout au long de votre parcours.

Nettoyage et désinfection renforcés

Le respect de l’hygiène à bord est au centre de nos priorités. La procédure de nettoyage et de désinfection de nos appareils est renforcée au départ et à l’arrivée au moyen de techniques adaptées à la lutte contre les coronavirus. Un nettoyage minutieux de nos cabines et des règles sanitaires strictes imposées à nos différents fournisseurs nous permettent également de limiter les risques de contamination via nos équipements et services à bord.

Durant le vol, nos équipages assurent également à une plus grande fréquence le nettoyage récurrent de toutes les zones communes au moyen d’un désinfectant spécifique. Il est demandé aux passagers de limiter autant que possible leurs déplacements à bord dans le cadre du maintien de la distanciation physique et de la propreté des cabines.

Filtration de l’air en cabine

Filtration de l’air en cabine

Nos appareils neufs de dernière génération, 787-9 Dreamliner sont dotés d’un système de filtration de l’air ultra performant, efficace dans l’élimination des particules, bactéries et virus. Le flux d’air des cabines ne circule pas d’une rangée à l’autre, et l’air est renouvelé toutes les 2 à 3 minutes.
Ce système est équipé de filtres identiques à ceux des hôpitaux et parviennent à capturer et bloquer jusqu’à 99,995% des bactéries et virus diffusés en cabine. Ce système de purification de l’air est le gage d’une réduction importante des risques de contamination à bord par voie aérienne. Nous demandons cependant à nos passagers de porter un masque durant toute la durée du vol afin d’éviter tout risque.

Maintien de l’hygiène à bord

Des prestations à bord simplifiées

L’offre de restauration à bord a été simplifiée afin de limiter les contacts. Les services apéritifs et repas sont associés en Moana Premium et Economy. Les repas dans toutes les classes de voyage sont assurés en un seul passage et concentrés sur un seul service plateau, incluant les desserts pour la classe Affaires.
Dans ce même objectif, les supports papiers à bord sont retirés, à l’exclusion de la fiche de sécurité, modifiée pour l’occasion en usage unique. Une sélection presse et magazines, les magazines de bord et les menus des services repas restent cependant consultables sur notre système de divertissement à bord.
Le service duty free à bord est temporairement arrêté. Ce service reste malgré tout disponible en boutique sous douane à votre arrivée à l’Aéroport de Tahiti.