Flight attendant putting a cabin baggage in the baggage compartment

Bagagli

Photo of passengers walking on the Tahiti Faa'a tarmac with their carry on luggages

Franchigia bagagli

Per offrire un viaggio confortevole e in tutta sicurezza ai suoi clienti, Air Tahiti Nui limita il numero, il peso e le dimensioni dei bagagli consentiti in cabina sui suoi voli. Quindi, qualunque sia la propria classe di viaggio, la franchigia bagaglio applicabile in cabina è la seguente:

Per tutte le informazioni su il numero, il peso e le dimensioni dei bagagli consentiti in cabina
 
Numero di pezzi
Limite di peso
(Massimo a pezzo)
Dimensioni massime
Dimensioni combinate
(lunghezza + larghezza + altezza)
Adulto, Bambino e Neonato
che occupa un posto
1
*+1 effetto personale
10 Kg 115 cm
Neonato (sotto i 2 anni)
senza prenotazione del posto
  13 Kg 115 cm

 

Franchigia bagagli

Sui voli Air Tahiti Nui si può usufruire di una franchigia bagaglio che varia a seconda della classe di viaggio e dello status di socio Club Tiare:

Per tutte le informazioni sui nostra franchigia bagaglio.
 
Classe di Viaggio
Numero di pezzi
Bonus Club Tiare Silver o Gold
Limite di Peso
(massimo a pezzo)
Dimensioni massime
(lunghezza + larghezza + altezza)

Adulto, Bambino e Neonato che occupano un sedile
(+ di 2 anni)

Economy Class Moana

1

+1

23 Kg

158 cm

Business Class Poerava

2

+1

32 Kg

158 cm

Neonato senza prenotazione del posto
(sotto i 2 anni)

Tutte le classi

1

-

10 Kg

158 cm

 

I soci del Club Tiare titolari di una carta Silver o Gold godono del privilegio di poter imbarcare gratuitamente un bagaglio extra osservando le condizioni di peso e dimensioni stabilite.

Attrezzatura sportiva

È possibile registrare a titolo gratuito nella stiva, in aggiunta alla franchigia, una (1) canna da pesca o un (1) remo in un contenitore rigido lungo 200 cm e fino a massimo di 5 kg (contenitore incluso).

Attrezzatura da golf, per immersioni, surf Air Tahiti Nui consente di registrare a titolo gratuito, in aggiunta alla franchigia, un (1) bagaglio da 23Kg e lungo massimo 250 cm per trasportare l’attrezzatura da golf, per immersioni o surf. Attrezzature come bodyboard, kneeboard, longboard, kite-surf o paddle gonfiabile sono altresì accettati a titolo gratuito entro i limiti di peso e dimensioni indicate.

Altre attrezzature sportive Il trasporto di altre attrezzature sportive è gratuito se è incluso nella franchigia. Se il bagaglio supera la franchigia, bisogna pagare un costo di eccedenza.

Diving & Outdoor - Air Tahiti Nui

Desideri trasportare bagagli aggiuntivi o bagagli in eccedenza di dimensioni e/o peso ?

Puoi trasportare bagagli aggiuntivi o bagagli in eccedenza di dimensioni e/o peso mediante l'acquisto di una franchigia bagaglio direttamente all'aeroporto il giorno della partenza.

La franchigia bagaglio è disponibile sui voli operati da Air Tahiti Nui (numero di volo TN).

Per conoscere la policy bagaglio in caso di voli in code share e voli in connessione operati da compagnie diverse, ti consigliamo di contattare la compagnia aerea o di rivolgerti alla tua agenzia di viaggio.

Si applicheranno le condizioni più restrittive nel caso in cui durante un viaggio ci siano due o più policy bagaglio.

Costi eccedenza peso e pezzi bagaglio

Da / Verso Verso / Da Paese di partenza Valuta Costo bagaglio in eccedenza Costo eccedenza peso* (23 ≤ 32 kg) Costo eccedenza dimensioni**
(somma di altezza + larghezza + spessore > 158 cm et < 200 cm)
Prezzo / kg se applicabile***
POLINESIA FRANCESE AUSTRALIA, PACIFICO, USA, CANADA TUTTI eccetto USA e CANADA XPF

8 000

12 000 2 000/kg
FRANCIA TUTTI 10 000
ALTRE DESTINAZIONI TUTTI 12 000 14 000
La seguente tabella è valida per i voli in partenza o a destinazione di USA o CANADA
USA USA USD 80 120 20/kg
CANADA CANADA CAD 100 150 25/kg
FRANCIA, EUROPA, AFRICA, MEDIO ORIENTE USA, POLINESIA FRANCESE, GIAPPONE TUTTI eccetto USA e CANADA EUR 85 100 20/kg
ALTRE DESTINAZIONI TUTTI 100 120
La seguente tabella è valida per i voli in partenza o a destinazione di USA o CANADA
USA USA USD 100 120 20/kg
CANADA CANADA CAD 130 150 25/kg
NOUVA ZELANDA AUSTRALIA, POLINESIA FRANCESE TUTTI NZD 120 150 25/kg
ALTRE DESTINAZIONI TUTTI eccetto USA e CANADA 200 250
La seguente tabella è valida per i voli in partenza o a destinazione di USA o CANADA
USA USA USD 145 100 20/kg
CANADA CANADA CAD 180 200 20/kg
AUSTRALIA NUOVA ZELANDA, POLINESIA FRANCESE, USA, GIAPPONE, ASIA TUTTI eccetto USA e CANADA AUD 120 150 20/kg
ALTRE DESTINAZIONI TUTTI 200 250
La seguente tabella è valida per i voli in partenza o a destinazione di USA o CANADA
USA USA USD 90 100 15/kg
CANADA CANADA CAD 120 150 20/kg
NOUVA CALEDONIA POLINESIA FRANCESE, USA TUTTI XPF 10 000 12 000 2 000/kg
ALTRE DESTINAZIONI TUTTI eccetto USA e CANADA 16 000 20 000
La seguente tabella è valida per i voli in partenza o a destinazione di USA o CANADA
USA USA USD 100 120 20/kg
CANADA CANADA CAD 130 150 25/kg
GIAPPONE, ASIA POLINESIA FRANCESE TUTTI JPY 10 000 12 000 2 000/kg
ALTRE DESTINAZIONI TUTTI eccetto USA e CANADA 20 000 24 000
La seguente tabella è valida per i voli in partenza o a destinazione di USA o CANADA
USA USA USD 185 220 18/kg
CANADA CANADA CAD 230 280 23/kg

*Ti preghiamo di contattare il servizio CARGO nel caso in cui l'eccedenza peso sia superiore ai 32 kg o nel caso in cui le dimensioni del bagaglio siano superiori ai 200 cm (somma altezza + larghezza + spessore)

**Solo per i passeggeri in classe Moana Economy

***La franchigia bagaglio di Air Tahiti Nui, « Piece concept » si basa sul numero di bagagli da trasportare. Altre compagnie propongono la franchigia « Weight concept » basata sul peso dei bagagli.

Photo of a hostess that places a bag into the overhead lockers

Ausili per la mobilità e per il supporto funzionale

Se si viaggia con la propria attrezzatura per la mobilità o per il supporto funzionale (ad esempio sedie a rotelle, apparecchio portatile per la dialisi, apparecchio per la cura dell’apnea notturna, ecc), può essere registrata a titolo gratuito nella stiva, in aggiunta alla franchigia.

Gli elenchi sono forniti unicamente a titolo indicativo e possono essere modificati in qualsiasi momento senza preavviso alcuno, in funzione della normativa applicabile. Il cliente è il solo responsabile di conformarsi alle disposizioni e ai regolamenti in vigore il giorno delle operazioni di volo.

 

1 - ARTICOLI AUTORIZZATI UNICAMENTE IN STIVA

2 - ARTICOLI AUTORIZZATI UNICAMENTE IN CABINA

3 - ARTICOLI SEVERAMENTE VIETATI A BORDO (cabina e stiva)

4 - LIQUIDI, GEL E BOMBOLETTE SPRAY

5 -MEDICINALI E DISPOSITIVI MEDICALI

6 - POLVERI

7 - DISPOSITIVI ELETTRONICI

8 - PILE E BATTERIE AL LITIO

 

1 - ARTICOLI AUTORIZZATI UNICAMENTE IN STIVA

I seguenti articoli sono formalmente vietati in cabina e devono essere trasportati in stiva.

Rivoltelle, armi da fuoco e altre dotazioni che sparano proiettili

  • Armi da fuoco di tutti i tipi,
  • Pistole, pistole ad aria compressa, pistole a tamburo, pistole lanciarazzi, pistole per giudici di partenza,
  • Rivoltelle,
  • Carabine, carabine a piombini
  • Fucili, fucili subacquei, fucili ad aria compressa,
  • Fiocine,
  • Archi, balestre e frecce,
  • Fionde e lanciasassi,
  • Giocattoli, copie e imitazioni di armi da fuoco che possono essere scambiati per armi vere,
  • Repliche e imitazioni di armi da fuoco (es: Accendino a forma di arma...),
  • Componenti di armi da fuoco, con l'eccezione dei cannocchiali con mirino di puntamento,
  • Munizioni: 5 kg di peso lordo al massimo a testa

 

Dispositivi paralizzanti

  • Mazze piombate e pistole per stordire e abbattere gli animali,
  • Dispositivi neutralizzanti come fucili con proiettili di gomma,
  • Pistole paralizzanti,
  • Sostanze chimiche, gas e bombolette spray

 

Oggetti appuntiti o taglienti

  • Articoli concepiti per trinciare (scuri, accette e trincetti...),
  • Forbici con lama di oltre 6 cm a partire dall'asse,
  • Forbicine per bambini,
  • Forbici per tagliare i sigari,
  • Coltelli con lama più lunga di 6 cm, coltelli da tasca, coltelli per aprire le ostriche, tagliacarte,
  • Cesoie,
  • Spade vere o giocattolo,
  • Attrezzature o armi per arti marziali, appuntite o taglienti,
  • Lame di rasoi (rasoio autorizzato senza lame),
  • Pugnali, Ombrello samurai (con manico katana),
  • Sciabole,
  • Scalpelli,
  • Shuriken,
  • Cavatappi con lama, apribottiglie,
  • Picozze,
  • Spezzaghiaccio,
  • Pungoli per bestiame,
  • Picchetti da tenda,
  • Ramponi,
  • Siringhe,
  • Aghi monouso,
  • Freccette,
  • Spiedini,
  • Spilloni ornamentali per capelli

 

Attrezzi da lavoro

  • Barramine,
  • Cannelli ossidrici,
  • Chiavi,
  • Pistole industriali con dardi,
  • Martelli,
  • Attrezzi con lama o punteruolo superiore ai 6 cm di lunghezza e suscettibili di essere usati come armi (cacciaviti, avvitatori pneumatici e punte per incisione),
  • Trapani e succhielli (comprese trapanatrici elettriche portatili senza fili),
  • Piedi di porco,
  • Pinze,
  • Pistole fissachiodi,
  • Seghe (comprese le seghe elettriche portatili senza fili),
  • Motoseghe a catena
  • Fornellini da campeggio a combustibile liquido: con serbatoio vuoto

 

Aerosol non infiammabili, non tossici

  • Deodoranti,
  • Lacche per capelli
  • Schiuma da barba
  • Profumi
  • Eau de toilette

 

Oggetti contundenti

  • Mazze da baseball, mazze da softball, mazze da cricket,
  • Bastoni da hockey,
  • Bastoncini (da passeggiata, racchette da sci, stecche o bastoni da hockey, bastoni da passeggio, bordoni del pellegrino e bastoni da massaggio),
  • Mazze rudimentali,
  • Sfollagente,
  • Manganelli,
  • Mazze da golf,
  • Stecche da bigliardo,
  • Stumps da cricket,
  • Mazze da croquet,
  • Metal detector,
  • Attrezzature per arti marziali,
  • Pugno americano,
  • Nunchaku,
  • Chitarra elettrica,
  • Pattini da ghiaccio,
  • Skateboard,
  • Sci,
  • Snowboard,
  • Boomerang,
  • Fornelli in ghisa,
  • Treppiedi,
  • Canne da pesca,
  • Aste reggibandiera,
  • Remi di canoa/kayak

 

2 - ARTICOLI AUTORIZZATI UNICAMENTE IN CABINA

I seguenti articoli sono formalmente vietati in stiva e devono essere trasportati in cabina

Sigarette elettroniche

  • La batteria deve essere rimossa dall'apparecchio
  • I terminali devono essere protetti con dell'adesivo o posizionando la singola batteria in una bustina o in un astuccio per evitare cortocircuiti o attivazioni accidentali

 

Caricatore esterno USB (powerbank)

  • 2 caricatori al massimo a persona

 

Batterie di ricarica agli ioni (di litio e al litio metallico)

  • 2 batterie al massimo a persona
  • Con una carica compresa tra 100 e 160 Wh

 

Una scatola di fiammiferi O un accendino

  • Autorizzati esclusivamente se indossati

 

3 - ARTICOLI SEVERAMENTE VIETATI A BORDO (cabina e stiva)

 

Sostanze e dispositivi esplosivi o incendiari

  • Fiammiferi senza carta vetrata per l'accensione,
  • Detonatori,
  • Bombe e cartucce fumiganti,
  • Bombole di ossigeno,
  • Cannelli a gas,
  • Copie e imitazioni di dispositivi esplosivi,
  • Detonatori e micce detonanti,
  • Dinamite,
  • Estintori per incendi,
  • Granate e atri esplosivi militari,
  • Mine,
  • Polvere ed esplosivi plastici,
  • Esplosivi: fuochi d'artificio, petardi, razzi di segnalazione, ad esempio.

 

Dispositivi funzionanti con batteria al litio

  • Giropodi e altri veicoli derivati funzionanti con batteria: volopattino, segway, monociclo elettrico, monopattino
  • Dispositivi di aiuto alla mobilità / Sedie a rotelle
  • Smart bag dotata di batteria non estraibile
  • Samsung Galaxy Note 7

 

Dispositifs neutralisant :

  • Armi elettriche: taser o armi balistiche ad energia proiettata
  • Dispositivi invalidanti: spray al pepe, gas lacrimogeni, repellenti per animali

 

Corrosivi:

  • Soluzioni decapanti
  • Cloro
  • Candeggina
  • Detergenti
  • Acidi
  • Prodotti per la pulizia
  • Solventi
  • Termometro, barometro al mercurio

 

Solidi e liquidi infiammabili

  • Ammoniaca
  • Vernice
  • Benzina
  • Prodotti per la pulizia
  • Accendini a gas

 

Gas infiammabili:

  • Bombolette spray
  • Deodoranti sanitari
  • Bombolette di gas compresso

Prodotti tossici e infettivi :

  • Veleno
  • Cianuro
  • Arsenico
  • Erbicidi
  • Insetticidi
  • Acetone

 

Materiali radioattivi

Materiali fortemente magnetici

Carburanti e perossidi biologici

 

4 - LIQUIDI, GEL E BOMBOLETTE SPRAY

I liquidi, i gel e le bombolette spray sono autorizzati in cabina purché in piccole quantità (100 ml al massimo per prodotto).
Devono essere inseriti in un sacchetto di plastica trasparente del tipo Ziploc per frigo, di circa 20 cm x 20 cm, di capacità massima pari a 1 litro.
1 sola bustina a persona, chiusa, con i prodotti inseriti comodamente e non stipati.

Le bevande e altri articoli acquistati nell'area duty free possono essere introdotti in cabina, senza limiti di numero o di volume/capacità, se conservati nel sacchetto sigillato, trasparente e corredati da scontrino, fattura o prova di acquisto.

Eccezioni:

I seguenti prodotti sono autorizzati senza restrizione alcuna, se necessari durante il volo

  • alimenti per neonati e bambini di età inferiore ai 2 anni,
  • medicinali, accompagnati da prescrizione o dichiarazione rilasciata dal proprio curante,
  • derrate alimentari per diete speciali

 

5 – MEDICINALI E DISPOSITIVI MEDICALI

Se occorre trasportare medicinali in cabina, consigliamo di conservarli unitamente alla prescrizione, nella confezione originale corredata da foglietto illustrativo, al fine di dimostrarne principio attivo e richiesta del medico in caso di controlli.     
Inoltre, se il medicinale deve essere refrigerato, invitiamo ad adoperarsi preventivamente in quanto Air Tahiti Nui non è in grado di conservare medicinali al fresco sull'aereo.
In caso di necessità di conservare in cabina strumenti ad uso medicale (quali siringhe), è indispensabile dichiararli ai controlli di sicurezza.

 

6 -  POLVERI

Per tutti i passeggeri diretti o in transito negli Stati Uniti.
Per tutti i passeggeri in partenza da Australia o Nuova Zelanda.
Dal 30 giugno 2018 le nuove misure di sicurezza impongono restrizioni nel trasporto di polveri, nonché particelle fini e sostanze triturate, macinate, schiacciate o disintegrate (es: farina, zucchero, caffè, latte in polvere, sabbia, vaniglia in polvere).

Il trasporto di polveri in contenuto superiore a 350 ml (12 once) è vietato in cabina.
Il trasporto di polveri in contenuto superiore a 350 ml (12 once) è ammesso in stiva.

Eccezioni :

  • Alimenti per neonati e bambini di età inferiore ai 2 anni
  • Medicinali con prescrizione medica
  • Ceneri funerarie
  • Articoli acquistati nell'area duty free dell'aeroporto se conservati nel sacchetto sigillato, trasparente e corredati da scontrino, fattura o prova di acquisto.

 

7- DISPOSITIVI ELETTRONICI

I passeggeri diretti negli Stati Uniti devono assicurarsi che la totalità dei loro dispositivi elettronici (es: computer, smartphone, tablet, cellulari, videogiochi, dispositivi, macchine fotografiche, cineprese, telecamere) sia stata opportunamente caricata. Il loro funzionamento potrà essere soggetto a controlli e, in caso di malfunzionamento, i dispositivi possono essere sequestrati.

Per maggiori informazioni, contattare il servizio di Sicurezza.
Tel: +689 40 86 61 32    O    +689 40 86 60 85
E-mail: suretetn@airtahitinui.pf

 

8 - PILE E BATTERIE AL LITIO

Le condizioni di trasporto dei dispositivi elettronici e delle relative batterie di ricambio variano in funzione de:

  • L’energia espressa in wattora (Wh)
  • La quantità di litio in grammi (g)

 

Esistono 3 tipi di pile o batterie in funzione della potenza espressa in wattora (Wh).

Potenza (Wh) Esempio Configurazione Bagaglio cabina Bagaglio stiva
≤100 W Piccole pile o batterie al litio per dispositivi portatili, es.: telefono portatile, computer portatili, telecamera, apparecchi fotografici, tablet, dispositivi medicali, ecc. Batterie presenti nell'apparecchio
Batterie aggiuntive di ricambio *


Limitata a un utilizzo personale

NO
>100 Wh et  < 160 Wh Apparecchi elettronici destinati al grande pubblico, alimentati da batterie al litio di potenza media, es: macchine fotografiche, utensili elettrici portatili, dispositivi medicali Batterie presenti nell'apparecchio **

Batterie aggiuntive di ricambio***


al massimo 2 a persona
NO
>160 Wh Batteria di grande dimensione per determinati apparecchi industriali, veicoli, dispositivi di aiuto alla mobilità, ecc.

VIETATO COME BAGAGLIO
TRASPORTO ESCLUSIVAMENTE A NOLO

* Le estremità delle batterie di ricambio, se trasportate come bagaglio a mano, devono essere protette dai cortocircuiti, isolandole con del nastro adesivo e posizionandole in sacchetti di plastica singoli o nell'imballaggio originario.
** Si richiede l'accordo della compagnia aerea o delle compagnie aeree.

Nota: Se l'energia in wattore non è indicata sulla batteria, spetta al passeggero determinarla con la formula seguente: Wh = 2 V x 0,5 A; dove V indica il voltaggio e A l’amperaggio del dispositivo.

Per maggiori informazioni, contattare il servizio Merci pericolose.
Tel: +689 40 86 61 94     O     +689 40 86 61 85
E-mail: MDTN@airtahitinui.pf

Dispositivi di aiuto alla mobilità funzionanti con batterie al litio disinseribili
Nel caso di una sedia a rotelle con 2 pile necessarie al funzionamento, la singola pila non deve superare i 160 Wh per essere ammessa in cabina. Sono ammessi in cabina una batteria di ricambio al massimo, che non superi i 300 Wh O 2 accumulatori con una carica unitaria inferiore a 160 Wh. Le batterie con carica superiore a 300 Wh sono accettate esclusivamente a nolo. Si richiede l'accordo della compagnia aerea o delle compagnie aeree di cui all'itinerario.

Valigia Intelligente dotata di una batteria al litio
Nel bagaglio imbarcato: quando trasportata come bagaglio imbarcato, la batteria dovrebbe essere rimossa dalla valigia e trasportata nel bagaglio a mano
Nel bagaglio a mano: quando trasportata come bagaglio a mano, la batteria dovrebbe essere rimovibile.
Se la batteria non può essere rimossa, il bagaglio non dovrebbe essere ammesso a bordo, né come bagaglio a mano, né come bagaglio imbarcato.

    *In aggiunta alla franchigia, viene accettato gratuitamente un effetto personale di 3 chili e 115 cm massimo tra gli articoli seguenti: borsa, borsa fotografica, borsa per PC, borsa cambio neonato, chitarra acustica o ukulele

    Ausili per la mobilità

    Ausili per la mobilità (ad es.: bastone, stampelle, sedia a rotelle manuale pieghevole, etc.) sono ammessi a titolo gratuito in cabina e in aggiunta alla franchigia, a condizione che possano essere sistemati in un vano a bordo. Le attrezzature che non possono essere riposte in cabina saranno trasportate a titolo gratuito nella stiva.

    people walking in an airport

    Ausili per assistenza respiratoria

    I dispositivi di assistenza respiratoria (ad es.: concentratore di ossigeno portatile, maschera per ventilazione assistita, ecc.) sono ammessi a titolo gratuito in cabina e in aggiunta alla franchigia, a condizione di rispettare le norme di sicurezza in vigore. Consultare la nostra pagina Assistance Spéciale o contattare l’agenzia Air Tahiti Nui per maggiori informazioni.